想要一个厂房流畅地运行，一台两台气动空气增压泵系统是必不可少的。现在很多工厂都需要提供气源去实现设备的工作，而专用于为厂房提供气源的这些气动空气增压泵系统设备的价格也不便宜，所以有不少客户就会问到气动空气增压泵或者空气增压系统寿命的问题，它能否长时间连续运转？气动增压系统长时间满载运行会不会影响寿命？气动空气增压泵系统像空压机一样连续运行有什么影响等等？
If you want a plant to run smoothly, one or two pneumatic air booster pump systems are essential. Now many factories need to provide air source to realize the work of equipment, and the price of these pneumatic air booster pump system equipment dedicated to providing air source for the plant is not cheap, so many customers will ask the question of the service life of pneumatic air booster pump or air booster system. Can it operate continuously for a long time? Will the long-term full load operation of pneumatic pressurization system affect the service life? What is the impact of continuous operation of pneumatic air booster pump system like air compressor?
今天针对广大客户的疑问，小编与大家分享下自己的看法。气驱空气增压设备长时间连续运转会致使泵体内温度上升，当超过增压泵内部的耐热等级，会使其性能劣化。当使用气驱空气增压设备时只要保持增压泵泵体外壳表面温度在合适的温度，即可连续运转。
Today, for the questions of our customers, Xiaobian will share his views with you. The continuous operation of air driven air booster equipment for a long time will cause the temperature in the pump to rise. When the heat resistance grade inside the booster pump is exceeded, its performance will be degraded. When using air driven air supercharging equipment, the booster pump can operate continuously as long as the surface temperature of the pump body shell is kept at an appropriate temperature.
那么，想要降低气动空气增压泵系统的温度能采取什么措施呢？
So, what measures can be taken to reduce the temperature of the pneumatic air booster pump system?
1、严格遵循使用说明书上的说明使用气动设备；
1. Strictly follow the instructions on the operation manual to use pneumatic equipment;
2、运行3小时左右应让气动增压泵休息半小时；
2. Let the pneumatic booster pump rest for half an hour after running for about 3 hours;
3、三联件过滤水汽；
3. Triple filter water vapor;
4、对换向阀进行润滑。
4. Lubricate the reversing valve.
5、设备应放置在通风透气方便散热之地。
5. The equipment shall be placed in a place with ventilation and convenient heat dissipation.
气动空气增压泵系统像空压机一样连续运行可以吗？
Can the pneumatic air booster pump system operate continuously like an air compressor?
所以，气动空气增压泵系统是可以像空压机一样连续运行的，但是可能会对气动增压泵的寿命造成一点影响。只要大家使用时要注意泵体的温度，适时进行降温，那就可以实现气动空气增压泵系统的连续运行了。
Therefore, the pneumatic air booster pump system can operate continuously like the air compressor, but it may have a little impact on the service life of the pneumatic booster pump. As long as you pay attention to the temperature of the pump body and cool it in time, you can realize the continuous operation of the pneumatic air booster pump system.
